Prevod od "nobeden od" do Srpski


Kako koristiti "nobeden od" u rečenicama:

Torej nobeden od vaju ni videl Ronnette tistega dne po pouku?
Dakle, nijedno od vas nije video Ronetu posle škole tog dana?
Nobeden od strežajev je ni videl.
Niti jedan je poslužitelj nije vidio.
Nobeden od nas, nikoli več ne bo plačal davka...
Ни један од њих више неће да плаћа порез...
Prisegam, da nobeden od belcevl ne bo opazil, da bi se raje ustrelil kot igral tvojega slugo!
Kunem se da nijedan belac neæe znati da bih se pre ubio nego što bih glumio tvog slugu!
Torej, če nobeden od vaju ne bo poročen do štiridesetega leta, se boš poročila z Joeyjem.
Stani. Ako budete samo do 40-e, udaces se za Joey-a?
Toda nobeden od vaju ne bo doživel tega.
Ali niko od vas neæe biti živ da vidi to.
Pokazal vam bom tovor, ki mu nobeden od vas ne bi bil kos.
Pokazat æu vam teret s kojim se nijedan od vas ne bi mogao nositi.
nobeden od naju ni hotel restavracije, toda tvoj oče se je počutil kot da nima izbirein ga je prevzel.
Nitko od nas nije htio restoran, ali tvoj tata je osjeæao kao da nema izbora nego preuzeti ga.
Nobeden od teh dveh fantov ni vedel v kaj sta se spustila.
Нико од њих двоје није знао у шта се упушта.
Nobeden od vaju ne bi zdržal niti runde proti Jimu Jeffriesu.
Ni jedan od vas ne bi trajao protiv Jima Jeffriesa.
In nobeden od naju ne bo imel te priložnosti, če boš še naprej bežal.
I nijedno od nas neæe dobiti tu prlilku ako nastaviš bježati.
Pravzaprav ni nobeden od teh mrličev, dokler se nisi pojavil doma, kurbin sin.
Ustvari, kao i veæina trupla koja se pojavljuju otkad si se ti vratio kuæi, kurvin sine.
Mogoče se,...najina zgodba konča tukaj In nobeden od naju ni heroj.
Mozda nasa se prica zavrsava, i niko nije heroj od nas.
Nobeden od ostalih jetnikov ni bil najden vidva, na noge.
Nismo pronašli više nikoga. Vas dvojica, na noge.
Nobeden od naju nima te sreče.
Nitko od nas nije tako sretan.
Nobeden od naju ni vedel, da manjkajo koščki sestavljanke.
Niko od nas nije znao da dijelovi slagalice nedostaju.
Tukaj sem zato, da nobeden od vaju ne bo naredil še kakšne.
Tu sam da se uverim da niko od vas ne ponovo to.
In nobeden od njih ne vodi do tebe.
И ниједан од њих ниси ти.
Nobeden od fantov si ni upal narediti prvega koraka.
Niko od njih tada nije bio dovoljno dobar da napravi korak.
Ravno ti bi morala vedeti, da nobeden od naju ni imel lahke adolescence.
Ти би бар требала да знаш, ни мени није било лако.
Nobeden od vaju ni dovolj moža, da bi v resnici ubil človeka.
Nijedan od vas nije pravi muškarac da zaista ubije èoveka.
Nobeden od njih ne pride niti do besede.
Ni jedan od njih nema ništa da kaže u svoje ime.
In noro se mi zdi, da tega nobeden od vaju, niti omenil ni.
Глупо ми је што ниједан од вас није то споменуо.
Nobeden od naju ne pozna volje Alaha.
Nitko ne zna što je Njegova volja.
Jaz bi stavil, da nobeden od naju.
Знаш шта ја мислим? Нико од нас.
Nobeden od njih ni ima 533 pravih otrok.
Ниједан од њих није имао 533 праве деце.
Seveda, toda če nobeden od njih ne pride iz te zasebne vojne, kot zmagovalec, potem pride ven iz tega dvakrat močnejši.
Naravno, ali ako neko od njih dvoje pobedi u njihovom privatnom ratu onda iz ovoga izlaze dvostruko jaèi.
Ta fant ne ve ničesar, ugotavlja, nobeden od mitzvahs, porodov na sobote, Dines o prašičih.
Ovaj deèko ne zna ništa, ne prati Zakone, radi subotom, jede svinjetinu.
In nobeden od vas misli, da je nekaj da naj jaz vem?
Nijedno od vas nije smatralo da bih trebao znati za to?
Nobeden od vas ne bi smel biti tu.
Niko od vas ne treba da bude ovde.
Ja, ampak nobeden od vaju ni duhovnik.
Da, ali vas dvojica niste sveštenici.
Nobeden od njihovih rekvizitov ni niti malo sumljiv.
Nijedan njihov rekvizit nema nagoveštaja èudnog.
"Nobeden od prizadetih igralcev ni doživel poškodbe vratu ali pretresa. "
"Nista sto je dozivelo udar nije zadobilo povrede ili potrese."
Očitno se nobeden od naju ni ravno izkazal.
Èini se da nijedan od nas nije obavio dobar posao.
Nobeden od naju nebi smel biti tukaj danes.
Ni jedno od nas ne bi trebalo da bude ovde.
Mislim, da nobeden od njiju ni tarča.
Mislim da možemo obojicu da precrtamo kao mete.
Nič več ni tako sladko. –Nobeden od naju ni več navaden človek.
Ništa drugo više nema tako dobar ukus. Ni ti ni ja nismo više prost narod.
Nobeden od prestopkov njegovih, ki jih je zakrivil, se mu ne bo spominjal; zaradi pravičnosti svoje, ki jo je storil, bo živel.
Bezakonja njegova što ih je god učinio neće mu se više spominjati, u pravdi svojoj koju čini živeće.
In veliko gobavcev je bilo za proroka Elizeja v Izraelu. A nobeden od njih ni bil očiščen razen Naamana Sirca.
I mnogi behu gubavi u Izrailju za proroka Jelisija; i nijedan se od njih ne očisti do Neemana Sirijanina.
Nobeden od učencev pa si ga ni upal vprašati: Kdo si ti?
A nijedan od učenika nije smeo da Ga pita: Ko si ti?
0.84919881820679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?